Translate

Friday, November 29, 2024

The writing culture of early Christians

How the First Christians Challenge Us to Be Bible Readers

According to Glenn Paauw, there about 14,000 examples preserved of ancient Roman papyrus letters. He says the average length of such letters was about 87 words.  “Even the more literary letters of someone like Cicero ranged only from 22 to 2,530 words.” This is a distinct contrast to Christian theological letters. Paul’s shortest preserved letter is the letter to Philemon. It has 339 words in Greek (TR, 429 in KJV). The letter to the church in Rome has over 7,000 words!

“…the use of letters in ancient Rome, which were common enough, yet almost always very short. In contrast, the early Christian letters were lengthy, seeking to provide whole congregations with a significant amount of instruction and teaching. Ordinary papyrus letters averaged about 87 words (we have about 14,000 examples preserved). Even the more literary letters of someone like Cicero ranged only from 22 to 2,530 words. In comparison, Paul’s shortest preserved letter, Philemon, is 395 words in Greek and his longer ones are off the charts (Romans is over 7,000 words…”

We should not anachronistically read our experience back into the Bible. We live in a day when every Christian family member likely has a Bible – even the youngest grandchildren who are yet too young to read. It was not like that in prior times. However, some have turned this around into an ahistorical world didn’t have books, even a Bible. That is a false understanding or expectation as well.

  • Have ye not read (Matthew 12:3, 5: 19:4; 22:31; Mark 12:10, 26; Luke 6:3)
  • And further, by these, my son, be admonished: of making many books there is no end; and much study is a weariness of the flesh. (Ecclesiastes 12:12)
  • …a man of Ethiopia, an eunuch of great authority under Candace queen of the Ethiopians, who had the charge of all her treasure, and had come to Jerusalem for to worship, 28 was returning, and sitting in his chariot read Esaias the prophet. (Acts 8:27-28)
  • Many of them also which used curious arts brought their books together, and burned them before all men: and they counted the price of them, and found it fifty thousand pieces of silver. (Acts 19:19)
  • The cloke that I left at Troas with Carpus, when thou comest, bring with thee, and the books, but especially the parchments. (2 Timothy 4:13)
  • These were more noble than those in Thessalonica, in that they received the word with all readiness of mind, and searched the scriptures daily, whether those things were so. (Acts 17:11)

Another related writing: Paul and First-Century Letter Writing

No comments: